to the point that
1
到...的程度
used to describe a situation where something has reached a particular level or condition, often implying that it has become excessive or extreme
- He has been working so hard, to the point that he's neglecting his health.
他工作非常努力,以至于忽视了自己的健康。
- She practiced her speech so much to the point that she could recite it word for word without any hesitation.
她练习她的演讲到了可以毫不犹豫地一字不差地背诵出来的程度。
- The workload at the office has increased to the point that employees are feeling overwhelmed and stressed.
办公室的工作量已经增加到员工感到不堪重负和压力的地步。
- The noise from the construction next door has escalated to the point that it's disrupting our daily activities.
隔壁建筑工地的噪音已经到了干扰我们日常活动的程度。
- They argued about the issue for hours, to the point that they were both emotionally drained and exhausted.
他们就这个问题争论了几个小时,以至于两人都情绪低落,疲惫不堪。